Recherche-Web
TCHE Ying 'IL EST TOUJOURS VIVANT EN NOUS' /ill. Kiang Ying 71p. ill. n/b Ed. en langues étrangères, 1954
L'histoire de Louo Cheng-Kiao, Volontaire du peuple chinois et combattant internationaliste imortel qui sacrifia sa vie pour sauver un jeune coréen...
THEMES : propagande - communisme - Corée (ill.)
TREVELYAN, Kathryn, ill. CORNNER, Haydn 'MON VOYAGE EN CHINE' 17p. coul. animées trad. Emmanuel Scavé Duculot, 1997
Rêve : A l'étranger, une famille reçoit une invitation pour prendre le thé en Chine. Ils vont devoir traverser de nombreuses aventures pour s'y rendre! Leur hôte se révèle être...un dragon!
Le voyage très long et périlleux, à travers terre, mer et montagnes, l'auteur insiste aussi sur la différence culturelle en ne cessant de répéter : 'surveiller vos manières!' Illustrations stylisées
THEMES : voyage - identité - dragon
TSE, Brian 'MAC DULL LE PETIT COCHON DE HONG KONG : UNE JOURNEE IDEALE' /ill. Alice MAK trad. (chinois) Marie Laureillard Picquier jeunesse, 2005
Le petit cochon qui rêve de voyage, de bonheur, de journée idéale...
Un album-premier roman surprenant tant par son texte que par le thème et les illustrations. Ayant connu un succès énorme en Asie, un humour très chinois...
THEMES : loisirs - Hong Kong- Noël-Nouvel An (texte et ill.)
"TROUBLES AU ROYAUME CELESTE" /d'après le film d'animation du même titre. Adapt. Tang Cheng ; ill. Yan Dingxian, Lin Wenxiao, Gao Yang, Pu Jaixiang, Lu Qing, Fang Pengniang Ed. en langues étrangères, 1979
d'après le roman mythologique "Le Pélerinage vers l'ouest".
THEMES : Roi des singes - mythologie
VANDIERE, Anne de 'MARINE ET YOYO' /ill. Xu Min Paris musées (les mondes de Marine), 2005
Une nouvelle élève dans la classe de Ce2 : Yoto. Elle vient de Shanghaï. La maitresse va faire travailler ses élèves sur ce thème... Belles aquarelles tendres et douces.
THEMES : école - Shanghai-immigration (ill.)
VANDIERE, Anne de "LA SOUPE AU NOUGAT" /ill. de Bruny Yang You Fou -48 p.- Paris-musées (les mondes de Marine), 2005
Marine et son amie Yoyo découvrent la cuisine chinoise en se rendant dans le 13ème arrondissement de Paris...
THEME : Pais 13- cuisine
"LE VASE CHINOIS DE BARBIE" (barbie vie de rêve) 25 p. ed. Atlas, 2005
Barbie inaugure son expo sur la Chine dans sa galerie.¨Pour cela, elle revêt une belle robe chinoise...Le clou de son expo? un magnifique vase!
THEMES : identite - art (ill.)
VILLANFRAY, Gwénola de 'PARFUM DE LIBERTE' 27p. Bleu de Chine (balluchon), 2006
En mongolie, une petite fille va faire une tournée avec le cirque, en Chine où elle sera reçue par l'empereur. Si elle s'émerveille de toutes les richesses impériales, elle préfère la liberté. Un petit album sans grand interêt qui n'apporte vraiment rien (rien sur la Mongolie, le cirque, la Chine...) si ce n'est quelques banalités lisibles dans les introductions de guides touristiques. Illustrations assez laides, criardes, kitches, rappellant vaguement des décorations chinoises. Quelques pages de documentaire à oublier rapidement.
THEMES : cheval - cirque - Pékin
0/10 sur 1 vote
Sélectionnez une note puis validez par "Noter"