En voici quelques-unes :

Africain Ek is lief vir jou

Allemand Ich liebe Dich

Anglais I love you

Danois J eg elsker dig

Dutch Ik ben verliefd op je

Espagnol Te amo, Te quiero

Grec S'ayapo

Hawaiien Aloha wau ia oi

Hongrois Szeretlek

Hollandais Ik hou van jou

Irlandais Taim i' ngra leat

Italien Ti amo, Ti voglio

Libanais Bahibak

Marocain Kanbhik

Norvégien Jeg elsker deg, Eg elskar deg

Russe Ya vas liubliu

Pakistanais Mujhe Tumse Muhabbat Hai

Roumain Te iubesc

Sioux Techihhila

Slovaque Lubim ta

Suédois Jag a"lskar dig

Tunisien Ha eh bak

Yougoslave Ya te volim