Sondages : nouvelle spécification

Le module "Sondages", dans sa réalisation actuelle, présente plusieurs inconvénients :
* Il garde actifs les options du choix et le bouton "Voter" alors qu'un deuxième vote sera évidemment refusé
* il ne permet de voir les résultats qu'un seule fois, juste après avoir voté
* il ne permet pas de revenir sur la page d'origine, sauf à utiliser la flèche arrière du navigateur (ce qui n'est pas très ergonomique).

Je propose donc une nouvelle spécification.

Je pars d'une situation où un sondage est inséré dans une page (ou un billet de blog) à l'aide d'un widget.

Pour un visiteur qui n'a pas encore voté :
- la page affiche : les options du choix, le bouton "Voter", le bouton "Voir les résultats"
- le visiteur fait son choix puis clique sur 'Voter"
- le message "votre vote a bien été pris en compte" apparait avec le bouton "Fermer"
- quand le visiteur clique sur "Fermer", il se retrouve sur la page (ou le billet de blog) où était le sondage. Mais les options de choix et le bouton "Voter" paraissent en grisé et sont inactivés. Seul reste actif le bouton "Voir les résultats"
- le visiteur peut passer à la suite de la page ou cliquer sur "Voir les résultats". S'il le fait, les résultats lui sont affichés avec un bouton "Fermer" pour revenir sur la page (ou le billet de blog)

Pour un visiteur qui a déjà voté et qui revient sur la page (ou le billet)
- les options de choix et le bouton "Voter" apparaissent en grisé et sont inactivés
- le bouton "Voir les résultats" est affiché et actif. Le visiteur a la possibilité de voir les résultats. Le bouton "Fermer" lui permettra de revenir sur la page initiale.